英検1級保持者が教える、英語字幕の無いAmazonプライムビデオで、英語を勉強する方法！

英語字幕のあるNetflixやHuluで英語を勉強したいけど、毎月料金を払うのは負担が大きい・・・

既に契約している「Amazonプライムビデオで、英語を勉強したい」と思っている方もいるのではないでしょうか？

英語字幕のあるNetflixやHuluのほうが学習効率は良いです。

英検1級を取った私も勉強するのに、NetflixとHuluを活用していました。

しかし、十分にAmazonプライムでも英語を勉強する事は出来ます！

ちなみに私は、NetflixやHuluなどで、英語を勉強してきましたが、今回はAmazonプライムでも勉強できる方法を考えてみました。

ぜひこの方法を参考にしてみてください。

※この記事の内容は2019年11月現在の情報です

Amazonプライム ビデオに英語字幕の機能はない

さらに、NetflixやHuluみたいに、視聴中に字幕＆吹替を変える事も不可です。

Amazonプライムでは、字幕版と吹替版がそれぞれ分かれています。

Amazonプライムビデオで英語学習をするメリット

Amazonプライムビデオで英語学習をするメリット３つご紹介します。

Amazonプライムビデオでハリウッド仕込みのネイティブスピーカーの発音を聞けたり、
日本語字幕にする事で、知りたかったリアルな表現方法を勉強する事が出来ます。

特に、英語の勉強を始めていない初心者の方はAmazonプライムビデオで勉強を始めるのがオススメ！

Amazonプライムビデオ内の映画やドラマなどで使われる英語は、基本スラングや砕けた言い回しが多用されています。

耳がまだ慣れていない英語学習初心者の方は、毎日1本映画を日本語字幕無しで視聴し英語耳を作るようにしましょう。

さらに、Amazonプライムビデオは、月額500円とかなり低コストで楽しめるので、英語を始めようかなという人にはピッタリです。

Amazonプライムビデオで英語を学習するオススメの方法4つ

ここでは、英会話講師が考えたAmazonプライムビデオで勉強する、オススメの方法4つをご紹介しています。

ステップ①簡単な映画を日本語字幕無しでとりあえず10本見る

簡単な映画を英語音声＆日本語字幕無しで10本見ましょう。内容の難しい作品はＮＧ！

多くの英語学習者が失敗するのが、内容の難しい作品を選んでしまって、全く内容がわからない状態になってしまいます。

内容がわからない状態が続くと。。。

もちろん100％理解する必要はないですが、ある程度内容が理解できる映画を選びましょう。

初心者におすすめなのが、子ども向け映画です。

基本、どの子どもにでも分かるように作られているためです。

Amazonプライムでも、2019年11月現在ではペットやミニオンズなどが見れるので、是非チェックしてみてください。

ステップ②10本見た映画を日本語字幕で見る（内容理解）

「日本語字幕で見ても良いの？」と疑問に思っている方もいるかもしれません。

あくまでも英語学習なので、映画の内容を理解するのはかなり重要です。

英語が話せない方限定で、何年も聴いている洋楽をイメージしてみてください。

日本語字幕で内容理解すれば、もう一度同じ映画を見ると、ある程度の映画の内容が分かるようになります。

せっかく映画見た時間を無駄にしないために、ステップ②をする事を試がけてください。

ステップ③お気に入りのセリフをメモ＆練習

お気に入りのセリフをノートかスマホにメモし、練習してみましょう！

英会話の練習なので、そこまでスペルは気にしなくてもOK！

実際に英語を使うのも重要なので、練習するだけではなく、英語を使う機会があれば積極的に使うようにしてみましょう。

ステップ④吹替版でみた映画10本を字幕版で再視聴する

もう一度、同じ映画を英語で視聴してみましょう。同じ映画を見る事で、勉強した英語が頭に定着するようになります。

重要なのが、1番始めに見た時の感覚の違いを感じる事。

スポーツをやっている時のような感覚です、感覚を楽しめるようになると、英語学習がもっと楽しくなりますよ。

Amazonプライムビデオは字幕版・吹替版をそれぞれ選べる

Amazonプライムは、残念ながら英語字幕で映画を見る事は出来ません。

ですが、字幕版・吹替版で見る事は可能です。

ここで、注意して頂きたいのが、すべての映画が字幕版・吹替版あるわけではありません。

ロゴのついていない映画は、レンタル料がかかるもしくは、有料チャンネルに登録しないと見れない番組もあります。

今回は、パソコンとスマホアプリで字幕版・吹替版を視聴する方法を教えます！

パソコンで字幕版・吹替版を視聴する方法

まず、映画をクリック！

次に、プライム会員特典をクリックしましょう。

プライム特典をクリックして貰うと、会員であれば見れる映画のみが表示されます。

次に、映画を選びます。

矢印の先に、吹替版というのが見えると思います。吹替版を押すと、吹替版が表示され、字幕版をおすと字幕版を見る事が可能です。

両方同時に見つけたい場合は、アマゾンの検索画面で、映画の名前を検索

すると、

メン・イン・ブラックの（字幕版）と（吹替版）を見ることが出来ます。映画によっては、字幕が無いものもあります。

見る前に事前にチェックしておきましょう。

スマホアプリで字幕版・吹替版を視聴する方法

Amazonプライムビデオのスマホアプリは、iPhone版とAndroid版２つに対応しています。

ここでは、Android版アプリで、字幕版・吹替版を視聴する方法をご紹介。

まず、スマホアプリを開き、検索をクリック。

次に、見たい映画を検索！

レンタルでしか見れない映画（プライム会員でなくてもお金がかかる）もあるので、フィルターをクリック。

プライム会員特典と出るのでクリックしましょう。

プライム会員なら映画視聴できる映画のみがでます。（primeのロゴがついているのが会員限定版です）

最後に、吹替版か字幕版を選び視聴しましょう。

Amazonプライムビデオでの英語学習にオススメの映画3選

Amazonプライムビデオでの学習にオススメの映画3選をご紹介します。

特に、アメリカで話題になっているものや、続けて視聴できるようなものを紹介しているので是非参考にしてください。

①ペット

ペットは、英語であってもわかりやすい内容なので、映画を楽しむことが出来ます。ペットを飼っている方は、特に楽しめる内容です。

NYが舞台になっているので、ペットを見て本場のNY英語を練習してみましょう。

②ターミネーター

日本に住んでいるほとんどの方がテレビなどでターミネーターを一度は見たことあるのではないでしょうか？

主演のシュワちゃんの英語は、オーストリア出身でネイティブの英語ではないので、人によっては聞きやすいかもしれません。

③ショーシャンクの空に（上級者向け）

この映画は、アメリカの映画レビューサイトIMDbで最も高い評価を得ている映画です。

難しい内容ではありますが、内容そのものが面白いので最後まで見れると思います。

しかし、刑務所が舞台なので映画内でスラングが多用されているため、初心者の方には、映画を理解するのに時間がかかります。

Amazonプライムビデオでの英語学習にオススメのドラマ3選

Amazonプライムビデオでのオススメドラマ3選をご紹介します。

特に、続けてみる事が出来る面白いドラマをご紹介していますので是非参考にしてみてください。

①The Walking Dead (ウォーキングデッド)

原作はアメコミベストセラー“The Walking Dead”で、なんと先ほどご紹介した「ショーシャンクの空に」を手掛けたフランク・ダラボンさんが監督を務めています。

全10シーズンあるので、なかなか全てを見る事は難しいと思いますが、見始めると止まらなくなる作品です。

②Silicon Valley (シリコンバレー)

コメディなので凄く見やすく、スピード感もあるので、すぐにシーズン１を見てしまうでしょう。

特に、シリコンバレーで仕事をするビジネスパーソンは、向こうの企業文化＆西海岸特有のスラングを学ぶためにも是非見ておきたい作品です。

③SUITS (スーツ)

アメリカ西海岸の英語ではなく、東海岸（ＮＹ）の英語＆文化を学びたい人はこれ！

東海岸特有の、速い英語を勉強することが出来ます。

「リスニング力を鍛えたい＆ウォールストリートにあこがれている」って方は、是非とも見るべき作品です。

まとめ：Amazonプライムビデオで英語を勉強しよう

Amazonプライムビデオでも、やり方次第で十分に英語を勉強する事は可能です。

ですが、NetflixやHuluようにコンテンツ視聴中に字幕や吹替版の切り替えも容易にできるもののほうが、ストレスも少ないです。

Amazonプライムで既に会員の方は、今回ご紹介したやり方で一度英語力を鍛えてみましょう！

執筆 Teacher Daisuke